sabato 24 gennaio 2015

Meraviglia! Wow!


Ecco il lavoro di una splendida miniaturista italiana (e si sa, Italians do it better) che fa girare la testa per la precisione e la complessità.
L'anno scorso avevo fatto qualche cassetta da pittore, ma non certo di questo livello!
E lei ha avuto l'idea di farne un giveaway!

This is the work made by an italian miniaturist, she is very talented and she made a giveaway on it!
Last year I made some painter's boxes, but non so detailed and beautiful...

Brava, bravissima  Adriana!
Baci a tutti.
Rosanna

domenica 11 gennaio 2015

LOVE!

Ciao a tutti e buon anno nuovo! Aggiornamento al volo...
Tanto tanto amore per tutti!
Sono felice perché il mio sogno di creare vetrine su misura per persone speciali in occasioni "specialissime" si sta avverando!
Questa strana lunga libreria piena di AMORE l'ho fatta per Natale ed è stata venduta in occasione della fiera di modellismo che facciamo tutti gli anni qui a Genova, ad una persona che ne ha subito capito il significato...scusate la foto penosa...era in lavorazione:

Hi happy new year! A fast refresh...
Many love for you! I am happy now because my dream to do custom miniatures bookcases for special persons is going on...this strange long bookcase full of LOVE is the last one I made, and I sold it on Christmas fair here in Genoa. The lady that buyed it understood my message of love! Excuse me for the bad work-in-progress photo!


Ah le scritte LOVE sono fatte da Fra con la sua nuova autocostruita stampante 3D con la quale si sta divertendo da un mesetto...(quando non impreca e si lamenta per il funzionamento non perfetto...)
Sto inoltre costruendo una meravigliosa vetrina per due innamorati, sposati da 50 anni!
Presto vi farò vedere il risultato!

Ah the LOVE plastic texts are made by Francesco, he built a 3D printer last fall and now he is playing! Men...And I am building a new big bookcase for a couple married for 50 years...
As soon as possible I'll show you the work!

A very big hug.
Come sempre un abbraccio affettuoso.
Rosanna